Ad Tracking - en to ro translation catalogue (43 entries)

en: Target URL
ro: URL țintă

note: translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
en: You are currently tracking ads with Google Analytics. The statistics can be viewed only within your %1$sAnalytics account%2$s.
ro: În prezent, urmăriți performanța reclamelor cu Google Analytics. Statisticile pot fi consultate exclusiv in %1$scontul dvs Analytics%2$s.

en: Based on your configuration, it seems that you do not need to specify an external link. You can leave the URL field empty.
ro: Pe baza configurației tale, se pare că trebuie să menționezi un link extern. Poți lăsa liber câmpul URL

en: Should only be used by experienced users.
ro: A se folosi doar de către utilizatori experimentați

en: One or more Google Analytics properties to which you want the data to be sent. Separate multiple properties with commas.
ro: Una sau mai multe proprietăți Google Analytics spre care vrei să se trimită datele. Separă proprietățile dorite cu virgule.

en: Statistics by date
ro: Statistici în funcție de date

en: Statistics by ad
ro: Statistici în funcție de reclamă

en: Filter
ro: Filtrare

en: Database management
ro: Managementul bazei de date

en: Settings
ro: Setări

en: Reports
ro: Rapoarte

en: Install Now
ro: Instalează acum

en: email not sent. Please check your server configuration
ro: email netrimis. Verifică configurația serverului tău de email

en: email sent
ro: email trimis

en: deleted ads
ro: sterge reclamele

en: ctr
ro: rata de click

en: ad
ro: reclama

note: translators: %1$s: from date, %2$s: to date
en: impressions from %1$s to %2$s
ro: impresii de la %1$s până la %2$s

note: translators: %1$s: from date, %2$s: to date
en: clicks from %1$s to %2$s
ro: clickuri de la %1$s până la %2$s

note: translators: %d: number of days
en: next %d days
ro: următoarele %d zile

note: translators: %d: number of days
en: previous %d days
ro: precedentele %d zile

en: next year
ro: anul viitor

en: previous year
ro: anul trecut

en: next month
ro: luna viitoare

en: previous month
ro: luna trecută

en: next day
ro: ziua următoare

en: previous day
ro: ziua precedentă

en: Impressions
ro: Impresii

note: translators: %s: ad name
en: impressions for "%s"
ro: Impresii pentru "%s"

en: Clicks
ro: Clickuri

note: translators: %s: ad name
en: clicks for "%s"
ro: clickuri pentru "%s"

en: invalid file type
ro: tip de fișier invalid

en: Select file
ro: Selectează fișierul

en: clicks
ro: clickuri

en: impressions
ro: impresii

en: Statistics
ro: Statistici

en: last
ro: ultimul

en: next
ro: următorul

en: previous
ro: precedentul

en: no data available in table
ro: nu există date în acest tabel

en: Loading...
ro: Se încarcă...

en: search:
ro: caută:

en: processing...
ro: în procesare...
