# Translation of Ad Tracking in Danish # This file is distributed under the same license as the Ad Tracking package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-05-12 09:58:47+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: da_DK\n" "Project-Id-Version: Ad Tracking\n" #. Author of the plugin #: tracking.php msgid "Advanced Ads" msgstr "Advanced Ads" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:10 msgid "— No Change —" msgstr "— Ingen ændring —" #. translators: %s: Plugin name #: includes/class-bootstrap.php:155 msgid "Your versions of the Advanced Ads addons listed below are incompatible with Advanced Ads %s and have been deactivated. Please update the plugin to the latest version." msgstr "" #. translators: %s: Plugin name #: includes/class-bootstrap.php:109 msgid "Your version of Advanced Ads – Tracking is incompatible with Advanced Ads %s and has been deactivated. Please update the plugin to the latest version." msgstr "" #. translators: 1: is a link to a support document. 2: closing link #: includes/class-autoloader.php:113 msgid "Your installation of Advanced Ads is incomplete. If you installed Advanced Ads from GitHub, %1$s please refer to this document%2$s to set up your development environment." msgstr "" #: views/admin/widgets/wordpress-dashboard/performing-ads.php:16 msgid "There is no record for this period." msgstr "" #. translators: 1: wp-content/ajax-handler.php 2: #. wp-admin/admin-ajax.php 3: 4: 5: #. ajax-handler.php #: includes/installation/class-tracking-installer.php:362 msgid "The frontend tracking uses a swift AJAX call to %1$s for fetching ad IDs after page load. The creation of this Advanced Ads AJAX drop-in caused an issue and the file was removed. Now, the plugin employs %2$s as a reliable alternative. Please %3$scheck the documentation%4$s for more information on resolving your issue with %5$s and the fallback method." msgstr "" #: includes/class-bootstrap.php:180 msgid "The following addons are affected:" msgstr "" #. translators: %s: WP_ENVIRONMENT_TYPES #: includes/class-autoloader.php:157 msgid "The %s constant is no longer supported." msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:47 views/admin/ads/quick-edit.php:34 msgid "Target window" msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:83 views/admin/ads/quick-edit.php:67 msgid "Report recipient" msgstr "" #: views/admin/widgets/wordpress-dashboard/performing-ads.php:41 msgid "Impression" msgid_plural "Impressions" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-bootstrap.php:129 includes/class-bootstrap.php:152 msgid "Important Notice" msgstr "" #: includes/installation/class-tracking-installer.php:371 msgid "Error message:" msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:39 msgid "Enabled" msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:40 msgid "Disabled" msgstr "" #: includes/rest/class-quick-edit.php:49 views/admin/ads/bulk-edit.php:19 msgid "default (impressions & clicks)" msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:36 views/admin/ads/quick-edit.php:29 msgid "Cloak link" msgstr "" #: views/admin/widgets/wordpress-dashboard/performing-ads.php:43 msgid "Click" msgid_plural "Clicks" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-bootstrap.php:130 msgid "Addons listed below requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated on your site." msgstr "" #: views/admin/ads/bulk-edit.php:71 views/admin/ads/quick-edit.php:56 msgid "Add \"sponsored\"" msgstr "" #: includes/class-bootstrap.php:95 msgid "Advanced Ads – Tracking requires the Advanced Ads free plugin to be installed and activated on your site." msgstr "" #. translators: 1: opening a-tag with link to manual 2: closing a-tag #: includes/admin/class-admin.php:286 msgid "With the latest update, we adjusted the event names used by Google Analytics to track ad clicks and impressions. This change aims to reduce confusion and enhance the clarity of reports. \"Clicks\" and \"Impressions\" will now be referred to as \"advanced-ads-click\" and \"advanced-ads-impression\". If you prefer the original names or wish to customize them further, use a filter. %1$sManual%2$s" msgstr "Med den seneste opdatering har vi justeret de hændelsesnavne, der bruges af Google Analytics til at spore annonceklik og visninger. Denne ændring har til formål at mindske forvirring og øge klarheden af ​​rapporter. \"Klik\" og \"Visninger\" vil nu blive omtalt som \"avanceret-annonce-klik\" og \"avanceret-annonce-visning\". Hvis du foretrækker de originale navne eller ønsker at tilpasse dem yderligere, skal du bruge et filter. %1$sManuel%2$s" #. translators: %s is a period string. #: views/emails/email-report-body.php:112 msgid "Statistics per ad for %s" msgstr "Statistik pr. annonce for %s" #: views/admin/settings/setting-user-role.php:24 msgid "Select specific roles to deactivate the click and impression tracking. In cases where a user possesses multiple roles and tracking is disabled for at least one of them, Advanced Ads will refrain from tracking any ad clicks or impressions generated by that user." msgstr "Vælg specifikke roller for at deaktivere klik- og eksponeringssporing. I tilfælde, hvor en bruger besidder flere roller, og sporing er deaktiveret for mindst én af dem, vil avancerede annoncer afholde sig fra at spore annonceklik eller visninger, der er genereret af den pågældende bruger." #: includes/admin/class-settings.php:163 msgid "Disable tracking for user roles" msgstr "Deaktiver sporing for brugerroller" #. translators: 1. statistics period 2. ad name #: includes/crons/class-reporting-emails.php:127 msgid "Ad statistics for %1$s for %2$s" msgstr "Annoncestatistikker for %1$s for %2$s" #: views/emails/email-report-body.php:116 msgid "Ad" msgstr "Ad" #. translators: %s is the HTML tags displayed in the frontend. #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:82 msgid "Use the %1$s parameter in your editor, or remove %2$s from Target URL." msgstr "Brug parameteren %1$s i din editor, eller fjern %2$s fra Destination URL." #: includes/admin/class-admin.php:187 msgid "The link found in the ad code is used as the target URL. If you replace it with the %link% placeholder, the ad will be linked to the address specified in the Target URL field." msgstr "Linket, der findes i annoncekoden, bruges som mål-URL. Hvis du erstatter den med pladsholderen %link%, vil annoncen blive linket til den adresse, der er angivet i feltet Destination URL" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:73 msgid "Reset stats" msgstr "Nulstil statistik" #. translators: %s is the default value ("new window" or "same window") #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:135 msgid "It is \"%s\" by default. You can change this in the General settings." msgstr "Det er \"%s\" som standard. Du kan ændre dette i de generelle indstillinger." #. translators: %1$s is the default value ("yes" or "no") #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:169 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:205 msgid "It is \"%1$s\" by default. You can change this in the Tracking settings." msgstr "Det er \"%1$s\" som standard. Du kan ændre dette i sporingsindstillingerne." #: includes/admin/class-metaboxes.php:211 msgid "How to share Google Analytics ad reports with your customers." msgstr "Hvordan du deler Google Analytics-annoncerapporter med dine kunder." #: includes/admin/class-settings.php:490 msgid " How to share Google Analytics ad reports with your customers." msgstr " Sådan deler du Google Analytics-annoncerapporter med dine kunder." #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:44 views/admin/ads/bulk-edit.php:29 #: views/admin/ads/quick-edit.php:23 msgid "Target URL" msgstr "Destination URL" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:67 msgid "Links your ad to the target URL." msgstr "Link din Ad, til destination URL." #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:70 msgid "If the ad code contains an <a> tag with a link target, copy the URL into the Target URL field and add \"%link%\" to your ad code." msgstr "Hvis Ad kode indeholder et <a>-tag med en link destination, kopiere destinations URL feltet og tilføj \"%link%\" til din Ad kode." #. translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag. #: views/admin/page-stats.php:90 msgid "You are currently tracking ads with Google Analytics. The statistics can be viewed only within your %1$sAnalytics account%2$s." msgstr "Du sporer i øjeblikket annoncer med Google Analytics. Statistikken kan kun ses på din %1$sAnalytics-konto%2$s." #. translators: %s is an inline code snippet #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:53 msgid "If you enable the link cloaking option, please replace the links you want to track in the ad code with the tracking placeholder (%s). Otherwise, Advanced Ads will not record clicks on this ad." msgstr "Hvis du aktiverer tilsløringsmuligheden for link, skal du erstatte de links, du vil spore i Ad koden, med sporings pladsholderen (%s). Ellers vil Advanced Ads ikke registrere klik på denne annonce." #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:49 msgid "Based on your configuration, it seems that you do not need to specify an external link. You can leave the URL field empty." msgstr "Baseret på din konfiguration, lader det til at du ikke behøver at angive et eksternt link. Du kan lade URL-feltet stå tomt." #: views/admin/settings/setting-method.php:40 msgid "Should only be used by experienced users." msgstr "Bør kun bruges af erfarne brugere." #: views/admin/settings/setting-ga.php:19 msgid "One or more Google Analytics properties to which you want the data to be sent. Separate multiple properties with commas." msgstr "En eller flere Google Analytics-ejendomme, som du ønsker, at dataene skal sendes til. Adskil flere ejendomme med kommaer." #: views/admin/page-stats.php:251 msgid "Statistics by date" msgstr "Statistik efter dato" #: views/admin/page-stats.php:257 msgid "Statistics by ad" msgstr "Statistik efter annonce" #: views/admin/page-stats.php:99 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: views/admin/page-stats.php:101 msgid "Database management" msgstr "Database håndtering" #. translators: 1: is an example id for Universal Analytics #. UA-123456-1, 2: is an example id for GA4 #. 'G-A12BC3D456' #: views/admin/settings/setting-ga.php:24 msgid "%1$s for Universal Analytics or %2$s for Google Analytics 4." msgstr "%1$s for Universal Analytics eller %2$s for Google Analytics 4." #: includes/class-db-operations.php:108 #: views/admin/page-database/db-operations.php:155 msgid "The debug log file can't be written." msgstr "Fejl logfilen kan ikke skrives." #: views/admin/page-database/db-operations.php:208 msgid "Successfully deleted debug log file." msgstr "Fejl logfilen blev slettet uden problemer." #. translators: %s is the path to WP_CONTENT_DIR #: includes/class-db-operations.php:111 #: views/admin/page-database/db-operations.php:158 msgid " Please make sure the directory %s is writable" msgstr "Sørg venligst for, at stien %s er skrivbar" #: includes/class-db-operations.php:102 msgid "Can't delete debugging option" msgstr "Kan ikke slette fejllognings indstillingerne" #: includes/class-db-operations.php:130 msgid "Can't save debugging option" msgstr "Kan ikke gemme fejllognings indstillingerne" #. Translators: 1: opening a-tag with link to settings page 2: closing a-tag #: includes/admin/class-admin.php:268 msgid "You have selected to track ads with Google Analytics but not provided a tracking ID. Please add the Google Analytics UID %1$shere%2$s" msgstr "Du har valgt at spore annoncer med Google Analytics, men ikke angivet et sporings-id. Tilføj venligst Google Analytics UID %1$shere%2$s" #: includes/admin/class-admin.php:181 msgid "Use the URL field or remove %link% parameter from your editor." msgstr "Brug URL feltet eller fjern %link% parameteret fra din editor." #: views/admin/settings/setting-method.php:39 msgid "Track impressions when the ad is requested from the database." msgstr "Spor visninger, når annoncen er anmodet fra databasen." #: views/admin/settings/setting-method.php:23 msgid "Track impressions after the ad was loaded in the frontend." msgstr "Spor visninger, efter annoncen er blev indlæst i frontend." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:37 msgid "this hour" msgstr "denne time" #. translators: %s is the filter name wrapped in tags. #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:108 msgid "The value for link cloaking is defined for all ads by the %s filter." msgstr "Værdien for linksløring defineres for alle annoncer ved hjælp af %s filteret." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:100 msgid "The overall goals for impressions and clicks have been reached." msgstr "De overordnede mål for visninger og klik er nået." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:104 msgid "The overall goal for impressions has been reached." msgstr "De overordnede mål for visninger er nået." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:102 msgid "The overall goal for clicks has been reached." msgstr "De overordnede mål for klik er nået." #: includes/admin/class-metaboxes.php:218 msgid "The number of impressions and clicks can vary from those in your AdSense account." msgstr "antallet af visninger og klik kan variere fra dem i din AdSense-konto." #. Translators: ADVANCED_ADS_TRACKING_NO_HOURLY_LIMIT constant name in #. tag #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:117 msgid "The constant %s is set to true." msgstr "Konstanten %s er sat til true/sandt." #: views/admin/settings/setting-method.php:64 msgid "The advanced-ads-tracking-load-header-scripts filter is set to false which removes any tracking scripts in the frontend. Only the Database tracking method is working now." msgstr "Det advanced-ads-tracking-load-header-scripts filter er sat til false/falsk, hvilket fjerner enhver sporing scripts i frontend. Kun metoden databasesporing fungerer nu." #. Translators: impressions, clicks, or impressions or clicks #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:108 msgid "The ad %s will be delivered as soon as possible." msgstr "Annoncen %s vil blive leveret så hurtigt som muligt." #: includes/admin/class-admin.php:93 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:122 msgid "Set an expiry date in the Publish meta box to spread impressions over a period." msgstr "Angiv en udløbsdato i metafeltet Udgiv for at sprede visningerne over en periode." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:77 msgid "Reports" msgstr "Rapporter" #: views/admin/settings/setting-sponsored.php:23 msgid "Read Google's recommendation on Google Webmaster Central Blog." msgstr "Læs Googles anbefaling på, Google Webmaster Central Blog." #. translators: 1: WP_CONTENT_DIR 2: wp-config.php 3: #. define( 'ADVANCED_ADS_TRACKING_LEGACY_AJAX', true ) #: includes/installation/class-tracking-installer.php:178 msgid "Please make sure the directory %1$s is writable or add the following to your %2$s: %3$s." msgstr "Sørg venligst, for at mappen %1$s er skrivbar eller tilføje følgende til din %2$s: %3$s." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:121 #: views/admin/settings/setting-email-report-stats-period.php:18 msgid "Period used in the report" msgstr "Periode brugt i rapporten" #: views/admin/settings/setting-advanced-linkbase.php:15 msgid "Pattern of the click-tracking URL if link cloaking is used. Should not collide with any posts or pages. Use chars: a-z/-" msgstr "Mønster for kliksporings URL, hvis linksløring bruges. Bør ikke kollidere med indlæg eller sider. Brug tegn: a-z/-" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:34 msgid "overall" msgstr "samlet set" #. Translators: %d is the ad_id #: includes/class-db-operations.php:175 msgid "No stats for ad ID %d removed." msgstr "Ingen statistik for annonce ID %d fjernet." #: includes/admin/class-metaboxes.php:220 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:40 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:57 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:64 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:70 #: views/admin/settings/setting-method.php:28 #: views/admin/settings/setting-method.php:41 msgid "Manual" msgstr "Manual" #. translators: %d is the number of hours #: views/admin/page-database/db-operations.php:193 msgid "Logs more information about tracked data for %d hours starting now." msgstr "Logs mere information om sporede data i %d timer, startende fra nu." #: includes/class-bootstrap.php:225 msgid "Install Now" msgstr "Installer nu" #: views/admin/settings/setting-method.php:46 msgid "Impression tracking is not working on AMP sites without SSL encryption." msgstr "Sporing af eksponeringer virker ikke på AMP-websteder uden SSL-kryptering." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:36 msgid "hourly limit" msgstr "timelig grænse" #: views/admin/settings/setting-method.php:20 msgid "Frontend" msgstr "Frontend" #: views/admin/settings/setting-method.php:36 msgid "experienced users" msgstr "erfarne brugere" #. translators: %s represents the string #: views/admin/page-database/db-operations.php:122 msgid "Debugging is prohibited through the constant %s" msgstr "Fejlretning er forbudt gennem konstanten %s" #. translators: 1: name of the add (or all ads), 2: amount of hours, 3: amount #. of minutes #: views/admin/page-database/db-operations.php:166 msgid "Debugging %1$s for another %2$s and %3$s." msgstr "Fejlfinding %1$s for yderligere %2$s og %3$s." #. translators: %s is the URL displayed in the frontend, wrapped in #. tags. #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:95 msgid "Cloak your link. The link will be displayed as %s." msgstr "Slør dit link. Linket vil blive vist som %s." #: includes/admin/class-settings.php:179 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:181 msgid "Add “sponsored”" msgstr "Tilføj \"sponsoreret\"" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:163 msgid "Add rel=\"nofollow\" to tracking links." msgstr "Tilføj rel=\"nofollow\" til sporings-links." #. translators: %s is rel="nofollow" #. translators: %s is rel="sponsored" #: views/admin/settings/setting-nofollow.php:18 #: views/admin/settings/setting-sponsored.php:18 msgid "Add %s to programatically created links." msgstr "Tilføj %s til programmerings-skabte links." #: includes/class-bootstrap.php:233 msgid "Activate Now" msgstr "Aktiver nu" #. translators: %s is name of the ad. #: views/admin/page-database/db-operations.php:145 msgid "ADVANCED_ADS_TRACKING_DEBUG constant is set: Debugging %s." msgstr "ADVANCED_ADS_TRACKING_DEBUG konstant er indstillet: Fejlfinding %s." #. translators: %d is a number for minutes #: views/admin/page-database/db-operations.php:171 msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" msgstr[0] "%d minut" msgstr[1] "%d minutter" #. translators: %d is a number for hours #: views/admin/page-database/db-operations.php:169 msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" msgstr[0] "%d time" msgstr[1] "%d timer" #: views/admin/settings/setting-method.php:56 msgid "Please choose either the Frontend or Google Analytics method." msgstr "Vælg enten JavaScript eller Google Analytics metoden." #: views/admin/settings/setting-method.php:55 msgid "The selected tracking method is not compatible with the TCF 2.0 integration." msgstr "Den valgte sporingsmetode er ikke kompatibel med TCF 2.0-integrationen." #: includes/admin/class-settings.php:297 msgid "Database Management" msgstr "Database Management" #: includes/admin/class-settings.php:286 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" #: views/admin/page-database/deleted-ads-form.php:63 msgid "Failing to delete the log file." msgstr "Kunne ikke slette logfilen." #: views/admin/page-database/db-operations.php:223 msgid "delete the file" msgstr "Slet filen" #. translators: %1$s is a beginning HTML tag, %2$s is the closing one. #: views/admin/page-database/db-operations.php:217 msgid "View the tracking %1$sdebug log file%2$s" msgstr "Se sporings %sfejl-log filen%s" #: views/admin/page-database/db-operations.php:188 msgid "enable" msgstr "aktiver" #: views/admin/page-database/db-operations.php:179 msgid "disable" msgstr "deaktiver" #: views/admin/page-database/db-operations.php:114 msgid "Debug mode" msgstr "Fejlfindings tilstand" #: views/admin/page-database/db-operations.php:98 msgid "--deleted ads--" msgstr "--slettede annoncer--" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:133 msgid "The impressions goal for the current hour has been reached." msgstr "visnings målet for den aktuelle time, er nået." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:89 msgid "impressions or clicks" msgstr "visninger eller klik" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:84 msgid "Save the ad to confirm the change" msgstr "Gem annoncen, for at bekræfte ændringen" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:83 msgid "Generate a new sharable link" msgstr "Generer et nyt delbart link" #: includes/admin/class-metaboxes.php:152 includes/rest/class-quick-edit.php:51 msgid "enabled" msgstr "aktiveret" #. Author URI of the plugin #: tracking.php msgid "https://wpadvancedads.com" msgstr "https://wpadvancedads.com" #. Plugin URI of the plugin #: tracking.php msgid "https://wpadvancedads.com/add-ons/tracking/" msgstr "https://wpadvancedads.com/add-ons/tracking/" #. Description of the plugin #: tracking.php msgid "Track ad impressions and clicks." msgstr "Spor annonce visninger og klik" #. Plugin Name of the plugin #: tracking.php includes/class-bootstrap.php:71 includes/class-bootstrap.php:78 msgid "Advanced Ads – Tracking" msgstr "Advanced Ads – Ad Tracking" #: views/frontend/public-stats.php:68 msgid "Load" msgstr "Indlæs" #. translators: %s: ad name #: views/frontend/public-stats.php:46 msgid "Statistics for %s" msgstr "Statistik for %s" #: views/frontend/public-stats.php:28 msgid "Ad Statistics" msgstr "Annonce statistikker" #: views/admin/page-stats.php:223 msgid "Current filters" msgstr "Nuværende filtre" #: views/admin/page-stats.php:218 msgid "Filter by group" msgstr "Filtrer efter gruppe" #: views/admin/page-stats.php:208 msgid "Filter by ad" msgstr "Filtrer efter annonce" #: views/admin/page-stats.php:192 msgid "next period" msgstr "næste periode" #: views/admin/page-stats.php:190 msgid "previous period" msgstr "forrige periode" #: views/admin/page-stats.php:188 msgid "Compare with" msgstr "sammenlign med" #: views/admin/settings/setting-advanced-db-mgmt.php:14 msgid "Open database management" msgstr "Åbn databasestyring" #: views/admin/page-stats.php:172 msgid "select file" msgstr "vælg fil" #: views/admin/page-stats.php:167 msgid "File" msgstr "Fil" #: views/admin/page-stats.php:165 views/admin/settings/setting-method.php:36 msgid "Database" msgstr "Database" #: views/admin/page-stats.php:141 msgid "first month" msgstr "første måned" #: views/admin/page-stats.php:140 msgid "latest month" msgstr "seneste måned" #: views/admin/page-stats.php:133 views/admin/page-stats.php:149 msgid "load stats" msgstr "Indlæs statistik" #: views/admin/page-stats.php:115 msgid "Data source:" msgstr "Datakilde:" #: views/admin/page-stats.php:110 msgid "Group by:" msgstr "Gruppér efter:" #: views/admin/page-stats.php:109 views/frontend/public-stats.php:52 msgid "Period" msgstr "Periode" #: views/admin/settings/setting-advanced-uninstall.php:15 msgid "Clean up all database entries related to tracking when removing the Tracking add-on." msgstr "Ryd op i alle database-poster relateret til sporing, når sporings udvidelsen fjernes. " #: views/admin/settings/setting-advanced-tracking-bots.php:15 msgid "Activate to also count impressions and clicks for crawlers, bots and empty user agents" msgstr "Aktiver for at tælle visninger og klik for crawlere, bots og \"tomme\" bruger-agenter " #: views/admin/settings/setting-method.php:27 msgid "Track impressions and clicks in Google Analytics." msgstr "Sporer visninger og klik i Google Analytics." #: views/admin/settings/setting-ga.php:15 msgid "Your Tracking ID" msgstr "Dit sporings ID" #: views/admin/settings/setting-everything.php:19 msgid "You can change this setting individually for each ad on the ad edit page." msgstr "Du kan ændre denne indstilling individuelt, for hver annonce, på annoncens redigerings siden." #: views/admin/settings/setting-everything.php:15 msgid "don’t track anything" msgstr "Spor ikke noget" #: views/admin/settings/setting-email-test-email.php:25 msgid "Add and save a recipient before sending a test email." msgstr "Tilføj og gem en modtager, inden du sender en test e-mail." #. Translators: 1: cron job schedule (e.g. 'daily'), 2: current timezone #: views/admin/settings/setting-email-test-email.php:21 msgid "Email will be sent %1$s at 00:15 %2$s" msgstr "E-mail vil blive sendt %1$s kl 00:15 %2$s" #: views/admin/settings/setting-email-test-email.php:16 msgid "Send a report immediately to the listed email addresses" msgstr "Send straks, en rapport til de anførte e-mailadresser" #: views/admin/settings/setting-email-test-email.php:15 msgid "send email" msgstr "send e-mail" #: includes/admin/class-settings.php:575 msgid "first day of the month" msgstr "første dag i måneden" #: includes/admin/class-settings.php:574 msgid "every Monday" msgstr "hver mandag" #: includes/admin/class-settings.php:573 msgid "every day" msgstr "hver dag" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:132 #: views/admin/settings/setting-email-report-frequency.php:25 msgid "How often to send email reports" msgstr "Hvor ofte der skal sendes e-mail rapporter" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:130 #: views/admin/settings/setting-email-report-frequency.php:23 msgid "monthly" msgstr "månedligt" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:129 #: views/admin/settings/setting-email-report-frequency.php:19 msgid "weekly" msgstr "ugentligt" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:128 #: views/admin/settings/setting-email-report-frequency.php:15 msgid "daily" msgstr "dagligt" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:127 msgid "never" msgstr "aldrig" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:124 msgid "report frequency" msgstr "rapport frekvens" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:114 msgid "report period" msgstr "rapport periode" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:111 #: views/admin/settings/setting-email-report-recipients.php:15 msgid "Separate multiple emails with commas" msgstr "Adskil flere e-mails med kommaer" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:111 msgid "Email address to send the performance report for this ad" msgstr "E-mailadresse hvor effektivitetsrapporten for denne annonce skal sendes til" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:102 msgid "report recipient" msgstr "rapport modtager" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:173 msgid "This ad expired already." msgstr "Denne annonce er allerede udløbet." #. Translators: 1: "impressions and clicks", 2: the remaining time string 3: #. the current impression pace, 4: the current click pace #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:163 msgid "The %1$s are spread equally through %2$s currently with a limit of %3$s impressions or %4$s clicks per hour." msgstr "%1$s er spredt ligeligt gennem %2$s, i øjeblikket med en grænse på %3$s visninger eller %4$s klik pr. time." #. Translators: 1: "impressions" or "clicks", 2: the remaining time string 3: #. the current pace #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:155 msgid "The %1$s are spread equally through %2$s currently with a limit of %3$d %1$s per hour." msgstr "%1$s er spredt ligeligt gennem %2$s, i øjeblikket med en grænse på %3$s %1$s pr. time." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:139 msgid "The clicks goal for the current hour has been reached." msgstr "Klik målet for den nuværende, time er nået." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:134 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:140 msgid "Impressions will resume in the next hour" msgstr "Visningerne, genoptages den næste time " #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:68 msgid "Set a limit if you want to expire the ad after a specific amount of impressions or clicks." msgstr "Angiv en grænse, hvis du ønsker at annoncen skal udløbe efter et bestemt antal visninger eller klik." #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:39 msgid "limit" msgstr "begræns" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:28 msgid "limits" msgstr "begrænsninger" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:95 msgid "Will be used as ad name instead of the internal ad title" msgstr "Vil blive brugt som annonce navn, i stedet for den interne annonce titel" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:91 msgid "Public name" msgstr "Offentligt navn" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:86 msgid "The public report URL for this ad will be generated the next time it is saved." msgstr "Den offentlige statistik url til denne annonce, vil blive genereret næste gang den bliver gemt." #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:83 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:82 msgid "Shareable Link" msgstr "Delbart link" #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:80 msgid "Dashboard" msgstr "Overblik" #. translators: %s is a URL #: views/admin/page-database/db-operations-time.php:21 msgid "If you notice a shift between your own time and stats, please check if the highlighted time is your local time. If not, please check if your time zone is set correctly." msgstr "Hvis du bemærker en forskel mellem din egen tid og statistikken, bedes du kontrollere, om den fremhævede tid er din lokale tid. Hvis ikke, skal du undersøge, om din tidszone er indstillet korrekt." #: views/admin/page-database/db-operations-time.php:15 msgid "Time setup" msgstr "Tidsopsætning" #: includes/admin/class-page-database.php:144 msgctxt "current time format on stats page" msgid "Y-m-d H:i:s" msgstr "j. F Y - H:i:s" #: views/admin/page-database/db-operations.php:106 msgid "Use this form to remove the stats for one or all ads." msgstr "Brug denne formular, for at fjerne statistikken fra en eller alle annoncer. " #: views/admin/page-database/db-operations.php:104 msgid "reset" msgstr "nulstil" #: views/admin/page-database/db-operations.php:96 #: views/admin/page-database/db-operations.php:133 #: views/admin/page-database/db-operations.php:183 msgid "--all ads--" msgstr "--alle annoncer--" #: views/admin/page-database/db-operations.php:94 msgid "(please choose the ad)" msgstr "(vælg venligst annoncen)" #: views/admin/page-database/db-operations.php:89 msgid "Reset Stats" msgstr "Nulstil statistikker" #: views/admin/page-database/db-operations.php:84 msgid "Remove old stats to reduce the size of the database." msgstr "Fjern gamle statistikker, for at reducere størrelsen på databasen. " #: views/admin/page-database/db-operations.php:82 msgid "remove" msgstr "fjern" #: views/admin/page-database/db-operations.php:79 msgid "Remove old stats" msgstr "Fjern gamle statistikker" #: views/admin/page-database/db-operations.php:73 msgid "Export stats as CSV so you can review them later by uploading the file." msgstr "Eksporter statistik som CSV, så du kan gennemgå dem senere ved at uploade filen." #: views/admin/page-database/db-operations.php:71 msgid "download" msgstr "download" #: views/admin/page-database/db-operations.php:67 msgid "Export stats" msgstr "Eksporter statistikker" #: views/admin/page-database/db-operations.php:36 msgid "Always perform a backup of your stats tables before performing any of the operations on this page." msgstr "Foretag altid en sikkerhedskopi af dine statistik tabeller, før du udfører nogen af handlingerne på denne side. " #: views/admin/page-database/db-operations.php:45 msgid "Oldest record" msgstr "Ældste poster" #: views/admin/page-database/db-operations.php:44 msgid "Data size ( in kilobytes )" msgstr "Data størrelse ( i kilobytes )" #: views/admin/page-database/db-operations.php:43 msgid "Row count" msgstr "Række antal" #: views/admin/page-database/db-operations.php:42 msgid "Table" msgstr "Tabel" #. translators: %s rel="sponsored" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:199 msgid "Add %s to tracking links." msgstr "Tilføj %s til sporingslinks." #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:158 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:173 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:193 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:209 views/admin/ads/bulk-edit.php:64 #: views/admin/ads/bulk-edit.php:76 views/admin/ads/quick-edit.php:49 #: views/admin/ads/quick-edit.php:60 msgid "no" msgstr "nej" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:154 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:172 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:189 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:208 views/admin/ads/bulk-edit.php:63 #: views/admin/ads/bulk-edit.php:75 views/admin/ads/quick-edit.php:48 #: views/admin/ads/quick-edit.php:59 msgid "yes" msgstr "ja" #: includes/admin/class-settings.php:171 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:146 msgid "Add “nofollow”" msgstr "Tilføj “nofollow”" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:130 msgid "Where to open the link (if present)." msgstr "Hvor skal linket åbnes (hvis det findes)." #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:127 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:138 views/admin/ads/bulk-edit.php:52 #: views/admin/ads/quick-edit.php:38 msgid "new window" msgstr "nyt vindue" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:123 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:139 views/admin/ads/bulk-edit.php:51 #: views/admin/ads/quick-edit.php:37 msgid "same window" msgstr "samme vindue" #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:115 msgid "target window" msgstr "destination vindue " #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:80 msgid "Statistics for the last 30 days" msgstr "Statistik for de sidste 30 dage " #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:72 msgid "show" msgstr "vis" #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:67 msgid "Target url" msgstr "URL destination" #: includes/class-ajax.php:515 msgid "unable to read file" msgstr "ude af stand til at læse filen" #: includes/crons/class-reporting-emails.php:219 msgid "the last month" msgstr "den sidste måned" #: includes/crons/class-reporting-emails.php:218 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:117 #: views/admin/settings/setting-email-report-stats-period.php:14 #: views/frontend/public-stats.php:54 msgid "last 30 days" msgstr "sidste 30 dage" #: views/emails/email-report-body.php:107 msgid "View the live statistics" msgstr "Se live statistikker" #: views/emails/email-report-body.php:99 views/frontend/public-stats.php:322 msgid "Total" msgstr "Total" #: includes/admin/class-ad-list-table.php:79 #: includes/admin/class-ad-list-table.php:120 #: includes/class-assets-registry.php:184 #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:61 #: views/emails/email-report-body.php:56 views/emails/email-report-body.php:121 msgid "CTR" msgstr "CTR" #: views/emails/email-report-body.php:55 views/emails/email-report-body.php:120 msgid "click through rate" msgstr "klikfrekvens " #: views/emails/email-report-body.php:46 msgid "There is no data for the given period, yet." msgstr "Der er ingen data for den givne periode, endnu." #. translators: %s is a period string. #: views/emails/email-report-body.php:42 msgid "Ads statistics for %s" msgstr "Annoncer statistik for %s" #. translators: 1. ad title. 2. period for statistic calculation #: views/emails/email-report-body.php:34 msgid "%1$s statistics for %2$s" msgstr "%s statistik for %s" #: includes/utilities/class-email.php:186 msgid " the last 12 months" msgstr "de seneste 12 måneder" #: includes/utilities/class-email.php:185 msgid " the last month" msgstr "den sidste måned " #: includes/utilities/class-email.php:184 msgid " the last 30 days" msgstr "de sidste 30 dage" #: includes/class-db-operations.php:751 views/admin/page-stats.php:132 #: views/frontend/public-stats.php:67 msgid "to" msgstr "til" #: includes/class-db-operations.php:750 views/admin/page-stats.php:131 #: views/frontend/public-stats.php:66 msgid "from" msgstr "fra" #: includes/class-db-operations.php:70 includes/class-db-operations.php:731 #: includes/crons/class-reporting-emails.php:220 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:119 #: views/admin/settings/setting-email-report-stats-period.php:16 #: views/frontend/public-stats.php:56 msgid "last 12 months" msgstr "sidste 12 måneder" #: includes/class-db-operations.php:66 includes/class-db-operations.php:74 msgid "first 6 months" msgstr "første 6 måneder" #: includes/class-db-operations.php:65 includes/class-db-operations.php:73 msgid "everything before this year" msgstr "alt før dette år" #: includes/class-ajax.php:178 msgid "This base name collides with an existing blog post category" msgstr "Dette sti-navn kolliderer med en eksisterende blog indlægskategori" #: includes/class-ajax.php:176 msgid "This base name collides with an existing blog post tag" msgstr "Dette sti-navn kolliderer med et eksisterende blog indlægs tag" #: includes/class-ajax.php:174 msgid "This base name collides with an existing link category" msgstr "Dette sti-navn kolliderer med en eksisterende link kategori " #: includes/class-ajax.php:172 msgid "This base name collides with an existing WordPress content (blog post, page or any public custom content)" msgstr "Dette sti-navn kolliderer med et eksisterende, WordPress indhold (blogindlæg, side eller ethvert tilpasset indhold som er udgivet)" #. translators: %b: month, %#d: day #: includes/class-ajax.php:416 includes/class-ajax.php:817 msgctxt "format for week group in stats table" msgid "from %b %#d" msgstr "fra %b %#d" #. Translators: %d is the ad_id #: includes/class-db-operations.php:182 msgid "Impressions and clicks for ad ID %d removed." msgstr "Visning og klik for annonce ID %d fjernet" #: includes/class-db-operations.php:173 msgid "No stats removed." msgstr "Ingen statistik fjernet" #: includes/class-db-operations.php:167 msgid "All impressions and clicks removed." msgstr "Alle visninger og klik, blev fjernet." #: includes/admin/class-page-stats.php:97 includes/class-ajax.php:285 msgctxt "date format on stats page" msgid "Y-m" msgstr "F-Y" #: includes/admin/class-page-stats.php:97 includes/class-ajax.php:285 msgid "month" msgstr "måned" #: includes/admin/class-page-stats.php:96 includes/class-ajax.php:284 msgid "week" msgstr "uge" #: includes/admin/class-page-stats.php:95 #: includes/admin/class-page-stats.php:96 includes/class-ajax.php:283 #: includes/class-ajax.php:284 msgctxt "date format on stats page" msgid "Y-m-d" msgstr "j. F Y" #: includes/admin/class-page-stats.php:95 includes/class-ajax.php:283 msgid "day" msgstr "dag" #: includes/class-db-operations.php:747 includes/utilities/class-data.php:201 #: views/frontend/public-stats.php:57 msgid "custom" msgstr "brugerdefineret" #: includes/class-db-operations.php:71 includes/class-db-operations.php:732 #: includes/utilities/class-data.php:199 msgid "last year" msgstr "sidste år" #: includes/class-db-operations.php:72 includes/class-db-operations.php:733 #: includes/utilities/class-data.php:198 msgid "this year" msgstr "dette år" #: includes/utilities/class-data.php:197 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad.php:118 #: views/admin/settings/setting-email-report-stats-period.php:15 #: views/frontend/public-stats.php:55 msgid "last month" msgstr "sidste måned" #: includes/utilities/class-data.php:196 msgid "this month" msgstr "denne måned" #: includes/utilities/class-data.php:195 msgid "last 7 days" msgstr "sidste 7 dage" #: includes/utilities/class-data.php:194 msgid "yesterday" msgstr "i går" #: includes/utilities/class-data.php:193 msgid "today" msgstr "i dag" #: includes/admin/class-admin.php:198 msgid "Add target=\"_blank\" to the ad code in order to open it in a new window. E.g. <a href=\"%link%\" target=\"_blank\">" msgstr "Tilføj target=\"_blank\" til annoncekoden, for at åbne den i et nyt vindue. Fx. <a href=\"%link%\" target=\"_blank\">" #: includes/admin/class-metaboxes.php:148 includes/class-helpers.php:205 #: includes/rest/class-quick-edit.php:58 views/admin/ads/bulk-edit.php:21 #: views/admin/settings/setting-everything.php:17 msgid "clicks only" msgstr "kun klik" #: includes/admin/class-metaboxes.php:149 includes/class-helpers.php:204 #: includes/rest/class-quick-edit.php:59 views/admin/ads/bulk-edit.php:22 #: views/admin/settings/setting-everything.php:16 msgid "impressions only" msgstr "kun visninger" #: includes/admin/class-metaboxes.php:150 includes/class-helpers.php:206 #: includes/rest/class-quick-edit.php:60 views/admin/ads/bulk-edit.php:23 #: views/admin/settings/setting-everything.php:14 msgid "impressions & clicks" msgstr "visninger og klik" #: includes/admin/class-metaboxes.php:144 includes/class-helpers.php:199 #: includes/class-helpers.php:210 includes/rest/class-quick-edit.php:50 #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:52 views/admin/ads/bulk-edit.php:20 msgid "disabled" msgstr "deaktiveret" #: includes/admin/class-metaboxes.php:143 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:119 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:150 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:185 views/admin/ads/bulk-edit.php:50 #: views/admin/ads/bulk-edit.php:62 views/admin/ads/bulk-edit.php:74 #: views/admin/ads/quick-edit.php:36 views/admin/ads/quick-edit.php:47 #: views/admin/ads/quick-edit.php:58 msgid "default" msgstr "standard" #: includes/admin/class-settings.php:370 includes/admin/class-settings.php:561 msgid "Ads Statistics" msgstr "Annonce statistik" #: includes/admin/class-settings.php:268 msgid "Send test email" msgstr "Send test e-mail" #: includes/admin/class-settings.php:259 msgid "Email subject" msgstr "E-mail emne" #: includes/admin/class-settings.php:250 msgid "From address" msgstr "Fra adresse" #: includes/admin/class-settings.php:241 msgid "From name" msgstr "Fra navn" #: includes/admin/class-settings.php:232 msgid "Statistics period" msgstr "Statistikperioden" #: includes/admin/class-settings.php:223 msgid "Frequency" msgstr "Frekvens" #: includes/admin/class-settings.php:214 msgid "Recipients" msgstr "Modtagere" #: includes/admin/class-settings.php:323 msgid "Delete data on uninstall" msgstr "Slet data ved afinstallation " #: includes/admin/class-settings.php:314 msgid "Track bots" msgstr "Spor bots " #: includes/admin/class-settings.php:187 msgid "Link base for public reports" msgstr "Link base for offentlig statistik " #: views/admin/ads/bulk-edit.php:59 views/admin/ads/quick-edit.php:45 msgid "Add \"nofollow\"" msgstr "Tilføj \"nofollow\"" #: includes/admin/class-settings.php:306 msgid "Click-link base" msgstr "Klik-link stien" #: includes/admin/class-settings.php:155 msgid "What to track by default" msgstr "Hvad skal spores som standard?" #: includes/admin/class-settings.php:146 #: views/admin/settings/setting-method.php:26 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: includes/admin/class-settings.php:138 msgid "Choose tracking method" msgstr "Vælg sporingsmetode" #: includes/admin/class-settings.php:204 msgid "Email Reports" msgstr "E-mail rapporter" #: includes/admin/class-settings.php:67 includes/admin/class-settings.php:96 #: includes/admin/class-settings.php:130 #: views/admin/ads/ad-tracking-params.php:23 views/admin/ads/bulk-edit.php:16 #: views/admin/ads/quick-edit.php:15 msgid "Tracking" msgstr "Sporing" #: includes/class-assets-registry.php:302 msgid "Data were compressed but the tracking tables can not be optimized automatically. Please ask the server's admin on how to proceed." msgstr "Dataen blev komprimeret, men sporingstabellerne kan ikke optimeres automatisk. Spørg serverens administrator om, hvordan du kan fortsætte. " #: includes/class-assets-registry.php:301 msgid "The plugin was not able to perform some requests on the database" msgstr "Pluginet kunne ikke udføre nogle anmodninger i databasen" #: includes/class-assets-registry.php:300 msgid "Are you sure you want to reset the stats for" msgstr "Er du sikker på, at du vil nulstille statistiken for" #: includes/class-assets-registry.php:299 msgid "Please choose an ad" msgstr "Vælg venligst en annonce" #: includes/class-assets-registry.php:297 msgid "The server failed to respond to your request." msgstr "Serveren reagerede ikke på din anmodning." #: includes/class-assets-registry.php:311 msgid "email not sent. Please check your server configuration" msgstr "e-mail ikke sendt. Kontroller din venligst din server-konfiguration" #: includes/class-assets-registry.php:310 msgid "email sent" msgstr "e-mail sendt" #: includes/class-assets-registry.php:309 msgid "Link structure available." msgstr "Link struktur tilgængelig" #: includes/class-assets-registry.php:308 msgid "An unexpected error occurred. Link structure not available." msgstr "Der opstod en uventet fejl. Linkstruktur ikke tilgængelig. " #: includes/class-assets-registry.php:307 msgid "The server failed to respond to your request. Link structure not available." msgstr "Serveren reagerede ikke på din anmodning. Linkstruktur ikke tilgængelig." #: includes/class-assets-registry.php:286 msgid "No stats found in file" msgstr "Ingen statistik fundet i filen" #. translators: %1$s: from date, %2$s: to date #: includes/class-assets-registry.php:284 msgid "stats from %1$s to %2$s" msgstr "statistik fra %1$s til %2$s" #: includes/class-assets-registry.php:282 #: includes/class-assets-registry.php:298 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Der opstod en uventet fejl." #: includes/class-assets-registry.php:195 msgid "group" msgstr "gruppe" #: includes/class-assets-registry.php:194 views/admin/page-stats.php:174 msgid "no file selected" msgstr "ingen fil valgt" #: includes/class-assets-registry.php:193 msgid "One or more invalid records have been found in the database" msgstr "En eller flere ugyldige poster blev fundet i databasen " #: includes/class-assets-registry.php:192 msgid "Some fields are missing for the custom period" msgstr "Nogle felter mangler for den, brugerdefinerede periode" #: includes/class-assets-registry.php:191 #: includes/class-assets-registry.php:285 #: views/admin/page-database/db-operations.php:74 msgid "The period you have chosen is not consistent" msgstr "Den periode du har valgt, er ikke konsekvent" #: includes/class-assets-registry.php:190 msgid "There is no record for this period :(" msgstr "Der er ingen poster for denne periode :(" #: includes/class-assets-registry.php:189 msgid "total" msgstr "total" #. translators: %1$s: from date, %2$s: to date #: includes/class-assets-registry.php:188 msgid "%1$s to %2$s" msgstr "%1$s til %2$s" #: includes/class-assets-registry.php:186 views/emails/email-report-body.php:51 #: views/frontend/public-stats.php:272 msgid "date" msgstr "dato" #: includes/class-assets-registry.php:185 msgid "deleted ads" msgstr "slet annonce" #: views/frontend/public-stats.php:275 msgid "ctr" msgstr "ctr" #: includes/class-assets-registry.php:183 msgid "ad" msgstr "annonce" #. translators: %1$s: from date, %2$s: to date #: includes/class-assets-registry.php:182 msgid "There is no data for %1$s to %2$s" msgstr "Der er ingen data for %1$s til %2$s" #. translators: %1$s: from date, %2$s: to date #: includes/class-assets-registry.php:180 msgid "impressions from %1$s to %2$s" msgstr "visninger fra %1$s til %2$s" #. translators: %1$s: from date, %2$s: to date #: includes/class-assets-registry.php:178 msgid "clicks from %1$s to %2$s" msgstr "klik fra %1$s til %2$s" #. translators: %d: number of days #: includes/class-assets-registry.php:176 #: includes/class-assets-registry.php:290 msgid "next %d days" msgstr "næste %d dage" #. translators: %d: number of days #: includes/class-assets-registry.php:174 #: includes/class-assets-registry.php:288 msgid "previous %d days" msgstr "forrige %d dage" #: includes/class-assets-registry.php:172 msgid "next year" msgstr "næste år" #: includes/class-assets-registry.php:171 msgid "previous year" msgstr "forrige år" #: includes/class-assets-registry.php:170 #: includes/class-assets-registry.php:292 msgid "next month" msgstr "næste måned" #: includes/class-assets-registry.php:169 #: includes/class-assets-registry.php:291 msgid "previous month" msgstr "forrige måned" #: includes/class-assets-registry.php:168 msgid "next day" msgstr "næste dag" #: includes/class-assets-registry.php:167 msgid "previous day" msgstr "forrige dag" #: includes/admin/class-ad-list-table.php:77 #: includes/admin/class-ad-list-table.php:118 includes/class-amp.php:244 #: includes/class-assets-registry.php:166 #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:28 msgid "Impressions" msgstr "Visninger " #. translators: %s: ad name #: includes/class-assets-registry.php:165 msgid "impressions for \"%s\"" msgstr "visninger for \"%s\"" #: includes/admin/class-ad-list-table.php:78 #: includes/admin/class-ad-list-table.php:119 #: includes/class-assets-registry.php:162 #: views/admin/ads/ad-list-stats-column.php:29 msgid "Clicks" msgstr "Klik" #. translators: %s: ad name #: includes/class-assets-registry.php:161 msgid "clicks for \"%s\"" msgstr "Klik for \"%s\"" #: includes/class-assets-registry.php:154 msgid "invalid file type" msgstr "ugyldig filtype" #: includes/class-assets-registry.php:152 msgid "Select file" msgstr "Vælg fil" #: includes/class-assets-registry.php:159 #: includes/class-assets-registry.php:317 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:55 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:86 #: views/admin/page-database/db-operations.php:56 #: views/admin/page-stats.php:241 views/emails/email-report-body.php:53 #: views/emails/email-report-body.php:118 views/frontend/public-stats.php:202 #: views/frontend/public-stats.php:240 views/frontend/public-stats.php:246 #: views/frontend/public-stats.php:266 views/frontend/public-stats.php:274 msgid "clicks" msgstr "klik" #: includes/class-assets-registry.php:163 #: includes/class-assets-registry.php:316 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:44 #: views/admin/metaboxes/metabox-ad-limiter.php:81 #: views/admin/page-database/db-operations.php:50 #: views/admin/page-stats.php:236 views/emails/email-report-body.php:52 #: views/emails/email-report-body.php:117 views/frontend/public-stats.php:196 #: views/frontend/public-stats.php:230 views/frontend/public-stats.php:235 #: views/frontend/public-stats.php:262 views/frontend/public-stats.php:273 msgid "impressions" msgstr "visninger" #: includes/admin/class-ad-list-table.php:76 #: includes/admin/class-metaboxes.php:49 includes/admin/class-page-stats.php:51 #: includes/admin/class-page-stats.php:52 msgid "Statistics" msgstr "Statistikker" #: includes/class-assets-registry.php:276 msgid ": activate to sort column descending" msgstr ": aktiver for at sortere kolonnen, faldende " #: includes/class-assets-registry.php:275 msgid ": activate to sort column ascending" msgstr ": aktiver for at sortere kolonnen, stigende" #: includes/class-assets-registry.php:272 msgid "last" msgstr "sidste" #: includes/class-assets-registry.php:271 msgid "next" msgstr "næste" #: includes/class-assets-registry.php:270 msgid "previous" msgstr "forrige" #: includes/class-assets-registry.php:269 msgid "first" msgstr "første" #: includes/class-assets-registry.php:267 msgid "no data available in table" msgstr "ingen data tilgængelig i tabel" #: includes/class-assets-registry.php:266 msgid "no matching records found" msgstr "ingen matchende poster fundet" #: includes/class-assets-registry.php:265 msgid "Loading..." msgstr "Indlæser..." #: includes/class-assets-registry.php:263 msgid "filtered from _MAX_ total entries" msgstr "filtreret fra _MAX_ total poster" #: includes/class-assets-registry.php:262 msgid "no element to show" msgstr "ingen element at vise" #: includes/class-assets-registry.php:261 msgid "showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "viser _START_ til _END_ af _TOTAL_ poster " #: includes/class-assets-registry.php:260 msgid "show _MENU_ entries" msgstr "vis _MENU_ poster" #: includes/class-assets-registry.php:259 msgid "search:" msgstr "søg:" #: includes/class-assets-registry.php:258 msgid "processing..." msgstr "bearbejder..." #: includes/admin/class-page-database.php:51 msgid "Tracking database" msgstr "Sporings-database"